İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) mezunu Berra Okudurlar, İngilizce yazdığı şiirin önemine dair makalesiyle uluslararası bir başarı elde etti. The Global Undergraduate Awards yarışmasının edebiyat kategorisinde Avrupa birincisi olan Okudurlar, ödülünü 9-11 Kasım tarihlerinde İrlanda’nın Dublin kentinde düzenlenecek törende alacak.

24 yaşındaki Okudurlar, İzmir’in Karşıyaka ilçesinde yaşıyor. 2020 yılında İEÜ Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü’ne başlayan genç akademisyen, yazmaya olan ilgisini eğitim hayatında da sürdürdü. Yüksek not ortalaması ve projelerdeki başarısıyla dikkat çeken Okudurlar, üniversitenin çift anadal programıyla Bilgisayar Mühendisliği Bölümü’nde de eğitim aldı.

İki farklı bölümden mezun oldu, yüksek lisansa başladı

Okudurlar, 2024 yılında Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı’nın düzenlediği Genç Çevirmenler Yarışması’nda ikincilik elde etti. Aynı yıl İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü’nden birincilikle mezun oldu. Bilgisayar Mühendisliği Bölümü’nden de mezun olan Okudurlar, şu anda Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler alanında yüksek lisans eğitimine devam ediyor.

Genç akademisyen, çok yönlü akademik gelişimiyle örnek gösteriliyor. The Global Undergraduate Awards yarışmasında Avrupa birinciliğini kazanarak ülkeye gurur yaşattı.

Şiir ve teknoloji alanında özgün çalışma

Okudurlar, şiire olan sevgisini ve edebiyat alanında aldığı ödülün kendisi için önemini şöyle anlattı: "Bilgisayar Mühendisliği Bölümü’nde okurken danışmanım Dr. Kutluhan Erol ile birlikte şiir yazımını kolaylaştıracak bir web uygulaması geliştirdik. Bu uygulama kafiye ve uyakları görüp biçimlendirmeye yardımcı oluyor. Amacımız, insanların şiir yazmasını kolaylaştırmaktı."

Yarışma için hazırladığı makalede şiirin dünya çapında daha fazla değer görmesi gerektiğini vurguladı ve bu projeden de söz etti. Mayıs başından haziran ortasına kadar yoğun çalışarak makaleyi tamamlayan Okudurlar, etkili anlatımı ve İngilizce hakimiyetiyle yarışmada ödül kazandı.

"Böylesine önemli bir yarışmada ödül almak beni çok mutlu etti. Emeklerimin karşılığını aldım."

İEÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Gözde Yazgı Tütüncü, Okudurlar’ı tebrik ederek, "Berra, şiirin değerini ve edebiyatın yaşamımızdaki yerini güçlü İngilizce anlatımıyla ortaya koydu. Dili sadece iletişim aracı değil, etkili bir üretim alanı olarak kullandı" dedi.

İEÜ İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölüm Başkanı Prof. Dr. Nihal Yetlkin Karakoç, Okudurlar’ın çalışkanlığı ve farklı disiplinleri birleştirme becerisinin uluslararası başarısının temelini oluşturduğunu belirtti.

İEÜ Bilgisayar Mühendisliği Bölümü öğretim üyesi Dr. Öğr. Üyesi Kutluhan Erol da, "İki lisans programını başarıyla tamamlayan Berra’nın uluslararası platformda Avrupa birinciliğine ulaşması büyük bir başarı. Üniversite yıllarında edindiği bilgi ve deneyimleri özgün bir çalışmaya dönüştürmesi gençler için örnek oldu" diye konuştu.

Sık sorulan sorular

Berra Okudurlar hangi yarışmada birinci oldu?

Berra Okudurlar, The Global Undergraduate Awards edebiyat kategorisinde Avrupa birincisi oldu.

Berra Okudurlar hangi bölümlerden mezun oldu?

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık ile Bilgisayar Mühendisliği bölümlerinden mezun oldu.

Berra Okudurlar’ın bitirme projesi ne üzerineydi?

Şiir yazımını kolaylaştıran, kafiye ve uyakları gösterip biçimlendiren bir web uygulaması geliştirmekti.

Konuyla ilgili